作者:杨光　　来源:中国银幕　　2008.06.11
《中国银幕》全球首发《赤壁》特刊

在《赤壁》现场见到赵薇的时候，她总是显得风尘仆仆——每每拍完一个乱军混战的镜头，从战场上走下来的时候，总觉得她的身影在这个场景里太单薄，太瘦弱。孙尚香身上的坚强与柔弱，勇敢和细腻，在这样的赵薇身上，得到一种奇妙的统一。

★CS：请为我们介绍一下孙尚香这个角色？

☆赵薇：孙尚香是一个骁勇善战的女将形象。好多人刚看到我的形象，都不知道我演的是男人还是女人，也有人问我穿的是男装还是女装？我说我是异装癖（笑）。我在戏中是一个比较活跃的角色，跟很多角色都有对手戏，整天都是在跑来跑去的，性格也是比较活泼的。导演也说过，我这个角色有的时候是需要来点缀一下气氛这样。每个人物在戏里都有自己的任务，在我这条线上导演可能想表达的就是一种反战的思想。

★CS：有没有去研究一下历史上的孙尚香？

☆赵薇：我觉得历史上对孙尚香的记载可能还是比较多的。知道我要演这个角色之后，我的很多影迷都很热心，去搜了很多资料放到我的网站上来。看过他们搜集的资料，也让我对角色有了更多的了解。

★CS：你刚才说自己穿男装的时候比较多，有没有比较漂亮的衣服？

☆赵薇：我在戏里没有什么太精致的衣服，我觉得可能是那个年代的工艺水平就是这样。你看我们衣服的颜色也没有很丰富多彩，五颜六色的，我们衣服的颜色很简单，布料都是麻布的。

★CS：我们在剧照中有一场戏是你和张震、梁朝伟和吴国士兵在一起，是一个什么样的剧情？

☆赵薇：那一场戏是我们吴国的将士就要出征了，这是很重要的一场战役，但是也很危险，可能有去无回，大家心里都没有底，主将也是很紧张的，但还是要鼓舞大家的士气。这场戏表现的是冬至当天，我带着我的女兵去给他们送汤圆，其实也是去鼓舞军心。

★CS：孙尚香是一员女将，是不是你的动作戏也会比较多？

☆赵薇：我在戏里也有不少动作戏，大部分都是我自己上阵打的，除了一些真的难度很高很危险的戏会用替身之外。因为我们受伤很影响影片的拍摄进度，所以有一些镜头还是需要比较有经验的专业人士来帮助你完成。这样很用力的打过两天之后，我就没有力气了，拍摄的时候都是由武行先来走位，然后我再上，这样可以保存体力多打两遍。

★CS：有没有什么特别难忘的动作场面？

☆赵薇：我倒还没有什么特别危险的场面，但是拍完之后身上也是青一块紫一块的。每一次拍动作片都是这样。我们的故事是特别真实的那种，没有那些想象出来的功夫，也没有超人的能力，只是意志都很坚强。


★CS：你在戏里有感情戏吗？

☆赵薇：一部好看的电影肯定是不能离开爱情的，我在戏里也有感情戏，但是还不能称作爱情，是介乎友情，爱情之间的一种感情。

★CS：自己做过导演之后，有没有想向吴宇森导演学习什么？

☆赵薇：我觉得拍摄对我是一个很愉快的经历，不管是从演出，还是参与到其他创作部门，我一直觉得如果你在拍摄过程中有心的去学习，对自己还是会有很大的帮助。其实在我去念导演系之前，我就已经很留意平时导演们是怎么样导戏的，现在也一样。

CS：觉得吴宇森导演是一个怎样的人？

☆赵薇：导演是一个意志很坚定的人，因为拍这么大规模的戏是很考验人的意志的，很累很苦。但是导演的意志力非常厉害，我们拍戏过程中都会有觉得很累的时候，但是导演就从来没有表现出来过。

★CS：导演现场会怎样给你们讲戏？

☆赵薇：我习惯是拍之前都会问一下导演，如果你问导演就会讲给你。不过有的时候看导演太累，我也就不去问他了。能有导演讲一下戏对我还是很有帮助的，有和导演的沟通对演员来说是很重要的。

★CS：你在戏里有感情戏吗？

☆赵薇：一部好看的电影肯定是不能离开爱情的，我在戏里也有感情戏，但是还不能称作爱情，是介乎友情，爱情之间的一种感情。

★CS：自己做过导演之后，有没有想向吴宇森导演学习什么？

☆赵薇：我觉得拍摄对我是一个很愉快的经历，不管是从演出，还是参与到其他创作部门，我一直觉得如果你在拍摄过程中有心的去学习，对自己还是会有很大的帮助。其实在我去念导演系之前，我就已经很留意平时导演们是怎么样导戏的，现在也一样。

CS：觉得吴宇森导演是一个怎样的人？

☆赵薇：导演是一个意志很坚定的人，因为拍这么大规模的戏是很考验人的意志的，很累很苦。但是导演的意志力非常厉害，我们拍戏过程中都会有觉得很累的时候，但是导演就从来没有表现出来过。

★CS：导演现场会怎样给你们讲戏？

☆赵薇：我习惯是拍之前都会问一下导演，如果你问导演就会讲给你。不过有的时候看导演太累，我也就不去问他了。能有导演讲一下戏对我还是很有帮助的，有和导演的沟通对演员来说是很重要的。



★CS：和张震的再次合作感觉怎样？上次你们是恋人，这次是兄妹。

☆赵薇：我觉得张震都没有变，性格还是有一点闷闷的，晕晕的。因为彼此之间已经很熟悉，所以就不会再去花时间去研究他这个人是怎么样的，就觉得他是我印象中的那个张震，都没有太留意他有什么变化（笑）。
★CS：《赤壁》拍摄的时候经历过非常炎热的夏天，会不会很辛苦？

☆赵薇：我们的工作就是这样子。拍摄的时候我妈妈打电话给我问我怎么样，我说我很健康呀，除了我还有谁能大夏天的整天在外面跑，不吹空调？当演员有时候很苦，夏天很热，又要打又要动。可是苦中也能找到乐趣，比如候场的时候看看书，看看剧本，也能让自己静下来，感觉很充实。

http://www.m1905.com/starinfo/news/2008/6/1114251932825.html

如果一定要说的话，我在戏中和孙尚香有一些对手戏，但是很短，因为她是表面上很快乐但是心里有一些不快乐的女孩子，诸葛亮是比较了解她的人。孙尚香在戏里爱的也不是诸葛亮，她有别的喜欢的人（笑）。
http://www.m1905.com/starinfo/news/2008/6/1113442149215.html

Music Radio亲亲我的老爸（附：李健《父亲》）.mp3 大小：3.3M
匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/2912910931785466
提取码 2912910931785466


Music Radio亲亲我的老爸.mp3 大小：836.7K
文件提取码： 8495824194443502
匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/8495824194443502

孙尚香本来是一个不懂得民间疾苦的郡主，后来慢慢感受到人间还有如此难得的感情，是一个有成长的角色，她不像《三国演义》里那么男性化。我希望年轻观众不会因为这是古装片、历史片而感情方面很难投入，我希望观众有很强烈的代入感，看到孙尚香就像看到自己。她是一个现代女性的代表，不像古代女性在闺房里生活，她有她的主见，她有她的抱负，她有她的生命，她在戏里面起了很大的作用。她去做间谍，当中有一段跟佟大为饰演的曹兵的感情，最后透过她点出本片的一个主题，反战的主题。赵薇很可爱，很有幽默细胞，她在戏里面，带出很丰富的幽默感，观众会觉得很兴奋，是一种情感和节奏上的调节。

http://www.m1905.com/starinfo/news/2008/6/1114150557772_2.html

http://6.cn/watch/5446082.html

还有一些新的采访主创的视频，还没有时间看，不知道会不会谈到赵薇

http://6.cn/chibi/huaxu.php

第61回カンヌ国際映画祭が開催中のフランスはカンヌ。世界各国から集まった映画関係者で賑わうビーチ沿いのメインストリートでは、連日のようにプレミア試写、記者会見などのイベントが開催される中、5月19日、『レッドクリフ』の記者会見が開催された。

会場となったのは、世界中から集まる俳優達の予約が殺到するカールトンホテル。会見予定の午前11時を前に、行列を作り始める報道陣。結果、2部制で行われた会見には、世界約100カ国の国から300名以上のプレスが参加。

同日、世界中から続編が待望されていた『インディ・ジョーンズ』が、ワールドプレミア（本編初公開）を実施。また、主演のハリソン・フォード、監督のスティーブン・スピルバーグ、そしてジョージ・ルーカスらが揃って、レッドカーペッドに登場し、注目を浴びていた。一方、『レッドクリフ』が記者会見冒頭に、「世界初お披露目」として公開したのは、10分。しかし、わずか10分ながら、この日のために用意された特別映像の迫力に、上映後には、集まったプレスから拍手が沸き起こった。

報道陣の興奮も覚めやらぬ中、会見場には、ジョン・ウー監督と8名のキャスト（トニー・レオン、リン・チーリン、チャン・チェン、ヴィッキー・チャオ、フー・ジュン、チャン・フォンイー、ソン・ジア、トン・ダーウェイ）が登場。『レッドクリフ』についてコメントした。

ジョン・ウー監督
「三十数年の映画人生の中で最も忘れがたい、良い経験ができました。このような映画を作ることは私の生涯の夢でした。
『レッドクリフ』は、国際的な作品です。三国の物語は中国人だけの物語ではなく、曰本や韓国、そしてマレーシアなどにいる中国人と外国人の中で共有している物語です。この映画はアジアの枠を越えて、誰でも楽しめる作品にするよう努力しました。た。この作品は国際的な影響力を持たせる以上、感情表現において各国共通の感覚を作り出したかったのです。『トロイ』や『ベン・ハー』などのハリウッド映画が世界で楽しまれているように、この『レッドクリフ』は、アジア版『グラディエーター』と言っても良い、世界中の誰もが楽しめる、世界映画であると思っています。」

トニー・レオン
「撮影時は色々大変でしたが、同時に楽しむこともできました。今回はアジアの素晴しい俳優さんと協力できて、とても楽しかったです。」

リン・チーリン
「オーディションの日に「この映画を愛と友情などの絆、そして平和を唱える作品にしていきたい」と監督が言っていたのを覚えています。皆さんご存知のように、この映画は三国時代の「知恵の闘い」という雰囲気がとても濃厚なのです。しかし、監督は作品の中に「人間性」というものの繊細な描写を多く加えているのです。」

ヴィッキー・チャオ
「今回、ジョン・ウー監督と協力して映画を撮ることが出来て嬉しく思います。とても忘れがたい経験ができました。先ほど映像を観て、非常に感動しました。」

チャン・チェン
「この映画のチームの一員として皆さんと一緒に仕事できたことを嬉しく思います。監督のご指導の元、自分の最高な演技を見せることが出来たと思います。」


また、5月12日に中国の四川省を襲った震災について記者に訪ねられた各キャストは一様に、「自分にできることは、支援したい」と神妙な面持ちでコメントし、ジョン・ウー監督は、「この映画では、絆や団結力、友情を描きたかった。今回の地震のようなピンチだかこそ、中国人の団結力が試される。本作で伝えたかったこともそこです。」と述べ、映画の収益の一部を義援金として寄付することを明らかにした。

記者からの質問は、曰本での舞台のため、会見に参加できなかった中村獅童にも及び、ジョン・ウー監督は、「彼はとてもユーモアがあって、現場のみんなが獅童のことを大好きになった。激しいアクション撮影に挑戦してもらったが、やり遂げてくれた。頭がよく、素晴しい役者だ。」と、絶賛。

カンヌでは、毎日のようにDairy Pressといった簡易雑誌が発行されているが、そのあちこちに『Red Cliff』のタイトルが飛び交い、「Hollywood Reporter」誌では、主演の3名が表紙を飾った。

『レッドクリフ』は、アジア映画でも、ハリウッド映画でもなく「世界映画」とジョン・ウー監督が語ったように、『レッドクリフ』が、遂に、カンヌから世界へ向けて羽ばたき出した一日だった。

一方、『レッドクリフ』が記者会見冒頭に、「世界初お披露目」として公開したのは、10分。しかし、わずか10分ながら、この日のために用意された特別映像の迫力に、上映後には、集まったプレスから拍手が沸き起こった。

——————————————————
赤壁记者会上，首次全球曝光了片花，虽然仅有10分钟，但现场众记者还是被这特意准备的10分钟震撼，掌声热烈。


カンヌでは、毎日のようにDairy Pressといった簡易雑誌が発行されているが、そのあちこちに『Red Cliff』のタイトルが飛び交い、「Hollywood Reporter」誌では、主演の3名が表紙を飾った。
『レッドクリフ』は、アジア映画でも、ハリウッド映画でもなく「世界映画」とジョン・ウー監督が語ったように、『レッドクリフ』が、遂に、カンヌから世界へ向けて羽ばたき出した一日だった。
————————————————————-
在嘎纳，每天都会发行叫《Dairy Press》的简易杂志，上面经常可见《赤壁》的标题。3位主演还登上了《Hollywood Reporter》的封面。

正如吴宇森导演所说，《赤壁》不是亚洲电影，也不是好莱坞电影，而是“世界电影”，嘎纳是《赤壁》飞向世界的起点。

芜湖新闻网讯:

“我要出名了。”6月10日，在电视连续剧《一个女人的史诗》拍摄现场，与赵薇刚对完戏的波兰小伙尤德良激动地说。第一次看到荧屏外的赵薇，尤德良用了三个词语来形容眼前的这位大明星：美丽、活泼、可爱。

“演戏的时候，用标准的普通话还是不标准的普通话。”“用不标准的吧。”“有点难度。”开拍前，说着标准普通话的尤德良与剧组有关负责人的此番对话，逗乐了所有人。在《一》剧中，尤德良饰演的角色是一位苏联导演，小菲所在的剧团要排演话剧《以革命的名义》，邀请他前来挑选合适的演员（如图）。

得知与自己演对手戏的演员中有赵薇，这让尤德良很兴奋，因为他也是一位“小燕子迷”。“她非常漂亮，中国的一位大明星。”尤德良告诉记者，很早之前，他就看过电视连续剧《还珠格格》，赵薇所饰演的“小燕子”给他留下了深刻的印象，此次能以这样的方式与赵薇见面，他非常开心。当天，尤德良的两场戏拍摄下来，已经是晚上7点多钟，“辛苦但很有意思，赵薇不仅演技好，而且还很可爱很活泼。”演完戏后，尤德良继续“追星”，与赵薇合影留念后，方才开心地离开。

据了解，今年23岁的尤德良，是一位留学生，目前在安师大进修中文。在波兰读大学、研究生时，他的专业就是中文，5年的学习，他能说一口流利标准的中国话。尤德良告诉记者，参演《一》剧，并不是他第一次“触电”，之前在北京，他就参与拍摄过奥运会志愿者宣传片。
http://www.wuhunews.cn/whnews/200806/118372.html

芜湖赶拍《一个女人的史诗》 赵薇回乡不回家


源地址: http://ent.qq.com/a/20080612/000118.htm

晨报记者邱俪华报道 根据严歌苓同名小说改编，由赵薇、刘烨主演，第五代导演夏钢执导的电视剧《一个女人的史诗》，正在安徽芜湖紧张拍摄。由于时间紧张，回到家乡的赵薇却没有时间回家。


赵薇的故乡就在芜湖，读书、就业都在那里，而这也是她第一次回到家乡拍戏。据记者了解，赵薇的父母一直生活在芜湖，但是这次赵薇一回来就投入了一天15个小时的拍摄中，完全没有时间回家尽孝心。而赵妈妈则天天做好家乡菜送去给女儿，俨然成了赵薇的专职生活顾问。